|
|
BAIRNSLEY HIGHLANDS |
|
|
|
| NAME | MEANING | |
| A | Adair | oak grove |
| Agarach | pretender | |
| Aidan | ruler of a Scottish kingdom | |
| Aigeannach | lively | |
| Alaisdair, Alastair | Alexander ('to defend') | |
| Albannach | Scottish | |
| Alroy | red-head (variant of 'Ruadh') | |
| Am Fleasgach | the youth | |
| Am Prionnsa | the prince | |
| Am Curaidh | the hero | |
| Am Gaidheal Biodheach | the bonny gael | |
| An Serjen | the sergeant | |
| An-T-Iasgair | the fisherman | |
| An-T-Oganach | the manservant | |
| An-T-Oighre | the heir | |
| Annan | one who lives by a river | |
| Aodhair | shepherd | |
| Aonghas, Angus | Outstanding, exceptional | |
| Ardan ('are+dawn') | tall | |
| Ardmore | great height | |
| Argyle | place of the Scots | |
| Armunn | warrior | |
| Athol | placename, meaning 'juniper tree' | |
| B | Balach Cuimir | neat boy |
| Balaich | boy, lad | |
| Baldie | Archibald | |
| Banning | white, fair, golden | |
| Bannock ('ban-nock') | round, flat, unsweetened cake | |
| Baird | poet, minstrel | |
| Beanntan | mountain | |
| Bearach, Barra | spear, warrior | |
| Beathan | Benjamin | |
| Beinn Bhreac | speckled mountain | |
| Beinn Dubh | black mountain | |
| Bhalachain | little boy | |
| Bhaltair | Walter | |
| Blair | one of the plains | |
| Bodach | old man | |
| Brammer | something very good | |
| Bran | raven | |
| Brandubh | black raven | |
| Bratach | banner | |
| Brodie | a rampart | |
| Brogach | sturdy boy | |
| Brothaigh | rampart, unite | |
| Bruadaran, Bruadair | dream | |
| Buadhach ('boo+ock') | victorious | |
| Buchanan | house for the cannon | |
| C | Cabhlaiche | admiral |
| Caddell | brave, spirited in battle | |
| Caelan | Nicholas | |
| Cahal ('ka+hal') | powerful in battle | |
| Cailean | Colin (victory of the people) | |
| Caisean | dewlap | |
| Callan, Callant | young man, lad | |
| Calum, Callum | Malcolm ('dove') | |
| Cameron | renown Highland clan ('crooked nose') | |
| Cambeulach | Campbell - clan name ('field of battle') | |
| Capladh | commander-in-chief | |
| Cararig | Craig ('rock') | |
| Cathach | fighter | |
| Cathan | warrior | |
| Ceann-Tighe | head of the house | |
| Ceannard | chief | |
| Ceannsaich | tame, quiet | |
| Ceard | tinker | |
| Ceatharnach | hero | |
| Cheannaird | leader | |
| Chinn-suide | president | |
| Clachan | stone | |
| Claymore | large two-edged sword | |
| Clunes | meadow | |
| Clyde | river in Scotland | |
| Companach | companion | |
| Conlaoch | noble lord | |
| Connach ('con-naCH') | to spoil | |
| Coinneach ('kin+noch') | Kenneth (attractive person) | |
| Coirneal | colonel | |
| Craig | rugged rock | |
| Cranachan ('cran-aCHan') | traditional Scottish dessert | |
| Cronan | dark skinned | |
| Cuairtear | tourist | |
| Cubhairdh | fit honour | |
| D | Daibhidh | David |
| Dairmad, Dairmid | without envy | |
| Dealasach | zealous ardour | |
| Doddy | short form of George | |
| Domhnull | Donald ('ruler of the world') | |
| Donough | brown-haired warrior | |
| Dougan | dark, black | |
| Douglas | black water | |
| Duaisean | prize | |
| Dubhlanaiche | challenger | |
| Duine | man | |
| Duncan | princely battle | |
| E | Eachan | Hector ('little horse') |
| Eiderd | rich guardian | |
| Eilthireach | pilgrim | |
| Eogham ('oh+when') | Owen (noble) | |
| Euan | John | |
| Ewing | fiery | |
| F | Fachnan ('fok+nan') | challenge, hostile |
| Fairin, Fairing | present | |
| Fear-a-Ghlinne | man of the glen | |
| Fear Baidhel | kind one | |
| Fear Bratach | bannerman | |
| Fearchar | Farquhar (friendly man) | |
| Fearghas ('far+a+gas') | Fergus (best warrior) | |
| Fear Siridh | searcher | |
| Fheallsanaich | philosopher | |
| Fial | Bounty | |
| Fingal | legendary Scottish warrior | |
| Fionn, Finn | fair haired | |
| Fionngall, Fingal | fair stranger | |
| Fionnladh | Findlay (fair-haired hero) | |
| Fiuran | sapling | |
| Flath | prince | |
| Fleasgach | youth | |
| Fudaidh | worthless fellow | |
| G | Gabhan | Gavin |
| Gaidhealach | Highland | |
| Gaisgeach | hero | |
| Gallus ('gallous') | daring, cheeky, reckless | |
| Galshachs ('gal-shaCHs') | sweets, cakes | |
| Gille, Ghille ('gill-ee') | lad, servant | |
| Gilleasbuig | Archie | |
| Gille Nan Gleann | lad of the glen | |
| Glinn | glen | |
| Graidhein | lover | |
| Grant | grand, big | |
| Greumach | Graham | |
| Grinneach | stripling | |
| Guag | giddy fellow | |
| Guaillean | cinder or shoulders | |
| Gusgurlach | keen one | |
| Guthrie | war hero | |
| Gruaghach | long haired one | |
| H | Hairst | harvest time |
| Hamish | Seamus | |
| I | Iain, Ian | John |
| Iarmailt | sky, heavens | |
| Iasgair | fisherman | |
| Innes | island | |
| Iomhar | Evander | |
| J | Jock | slang term or word for a Scott |
| K | Keir | dark-haired |
| Keith | woods | |
| Kester | Christopher | |
| L | Lachlann ('lock+lan') | Viking stranger from land of the lochs |
| Lasgaire | champion | |
| Latharn | fox | |
| Laoch | hero, warrior | |
| Laochan | little hero | |
| Lochan ('loCH-an') | small lake | |
| Luachmhor | valuable | |
| M | Macaulay | son of the phantom |
| Misneach | courage | |
| Morairean | lord, nobleman | |
| Muiller | miller | |
| Murdoch | sea battle | |
| N | Nadurrach | natural |
| Neartmhor | powerful, mighty | |
| Neo-Abhaisteach | unusual | |
| Nissien | peaceful | |
| O | Oganach | young man |
| Oighre | heir | |
| Ossian, Oisin ('osh+een') | little deer | |
| P | Peallach | shaggy |
| Proaig | broad bay | |
| Prionnsa | prince | |
| Prionnsa na Rainich | prince of the ferns | |
| Q | Quillan | beautiful shape |
| Quean ('queen') | young unmarried woman or girl | |
| Quine ('quine') | young unmarried woman or girl | |
| R | Rab, Rabbie | Robert ('bright flame) |
| Ramsay, Ramsey | raven's island | |
|
Ranald |
Ronald | |
| Ridir | knight | |
| Roared | Rory | |
| Romney | curving river | |
| Ronan ('ro+nan') | little seal | |
| Ruadhri ('roo+ir+ee') | redhead | |
| Rummle | rumble, rough up | |
| S | Saighdear | soldier |
| Samhach | quiet, calm | |
| Sandaidh | Sandy | |
| Sassunnach ('sass-en-aCH') | jovial name for an English person (Saxon) | |
| Scott | person of Scotland | |
| Seasmhach | lasting, durable | |
| Seumas, Seamas | James | |
| Sgionaich ('skee-on-aCH') | person from Skye | |
| Sholto | one who sows | |
| Sinclair | holy light | |
| Sitheil | peaceful | |
| Smachdail | bossy | |
| Socair | gentle | |
| Solta | docile | |
| Somalta | placid | |
| Strachan ('strawn') | poet | |
| Sunndach | cheerful, lively | |
| Syme | Simon | |
| T | Tadhg | poet, philosopher |
| Tam o' Shanter | a man's flat, round brimless woollen cap | |
| Tavish | Thomas | |
| Tearc | rare | |
| Tearlach ('tar+loch') | Charles (meaning man) | |
| Tiachdmore | delightful, pleasing | |
| Tonaire | wide-bottomed man | |
| Toorie | round bobble or pompom on a hat | |
| Tousie ('toosy') | tangled, untidy hair | |
| Tormad | Norman | |
| Trossachs ('tross-acks') | narrow wooded valley | |
| U | Uachdaran | Laird |
| Uaibhreach | proud | |
| Uilleam | William | |
| Uisteach | Native of Uist | |
| Urehurdan | throw a missile | |
| W | Wallace | foreigner |
|
|
|
References
1) Traditional Gaelic Boy Names - web page with an extensive list of male names, pronunciations and meanings.
2) Scottish Gaelic Pronunciation - web page with some great tips on how to say they nearly unpronounceable names.
3) What's In a Name - derivation of every name you could imagine.